Vamos por partes:

- BootCD para backups, yo usaba el "Utopia boot CD 1.1". Y digo usaba porque la mayoría de las releases son "selfboot", es decir, que arrancan sin necesidad de usar Boot CD. Si lo que quieres es un boot CD para arrancar juegos comerciales de importación, yo diría que el único que merece la pena es el DC-X, que es el único que te permite arrancar a 60Hz los juegos americanos y japoneses. No confundir con el DC-X con el CDX (o Gameshark). Por desgracia el DC-X es comercial, pero si vas a comprar juegos de importación, es INDISPENSABLE.
- Para enchufarla a la red, la cosa está complicada... la consola viene con un módem incorporado, por lo que si aún eres de los que utiliza conexión de acceso telefónico, la podrás enchufar a Internet sin problemas. Si por el contrario te has pasado al ADSL, cable o similares, necesitarás adquirir y BBA (BroadBand Adapter), y aquí es donde vienen los problemas, porque SEGA fabricó muy pocas unidades y aunque de vez en cuando puedes encontrarlas en eBay, suelen alcanzar precios exagerados (siempre por encima de los 100€). Hay otra solución, pero es bastante complicada y en algunos casos puede requerir hardware adicional. Consiste en conectar el módem de la DC a un módem de PC y hacer que el PC haga de servidor PPP y router. Puedes leer más (en inglés) aquí.
- Para el tema de emuladores y demás, lo más sencillo es que utilices una herramienta que se llama Selfboot Inducer. La instalas y ya sólo tienes que bajarte packs con los emuladores y seguir las instrucciones. Aquí puedes descargar la herramienta, los packs con emuladores, aplicaciones, etc... y también puedes ver un tutorial (eso sí, todo en la lengua de Shakespeare).

Disfruta de la blanquita