tal vez es que la copia es selfboot, me explico: los backups de DC pueden venir de 2 maneras:

1.- No selfboot (no autoarrancable). Para arrancar estos juegos necesitas el boot CD. Metes el boot CD y cuando salga el reno ese dando vueltas metes el backup.
2.- Selfboot (autoarrancable). Para estos NO hay que usar el boot CD. Simplemente metes el juego, enciendes la consola y a funcionar.

Tal vez el backup que has probado sea selfboot. Prueba a meterlo sin usar el boot CD y nos cuentas. Los que vienen en formato .cdi suelen ser selfboot casi siempre.