Hola, estoy de acuerdo con pakoman, a mí tambien me parece que tanto el conector 1 como 2 son la placa de potenciometros y el conector de video, lo que veo estraño es que parece que los cables de video ya estan conectados al otro lado de la placa a pelo no?.
Bueno lo de la placa mas grande pegada a un costado te debería encajar en el conector 1 directamente. Puede que este conectada a un cable plano y este a su vez tendría que tener otra placa al final de este, que encajase en el conector, como bien dice pakoman, es un alargador que se suele utilizar para tener estos potenciometros mas a mano, lo que te permiten regularlos mientras ves el monitor de frente.

Edito para decir que precisamente en un post de esta misma sección preguntaba como se llamaba el conector de video y ponia una foto, pues bien esa foto tiene cierto parecido a tu monitor aunque no es el mismo.
Se puede ver el conector de video y el conector blanco a su derecha.

Quien tenga un Hantarex te podra ayudar más pero no es mi caso
Suerte