Hola Sige, bienvenido al foro.

te aseguro que he mirado y remirado las fotos , valorando que haria yo si tuviera que restaurar la maca que has conseguido y me cuesta decirlo , pero sopesaria la idea de construir un mueble , Piedes incluso sacar una plantilla en papel del tamaño de los laterales , uniendo varios folios grandes y que te corten 2 laterales de la forma del dibujo.

debes evaluar que puedes recuperar , y seria un gran acierto ,que funcionara el monitor.

Dispones del panel de control y del cristal que cubre el monitor , pero no del cristal de la marquesina.

Hay varias opciones , o , reemplazar las maderas dañadas , pues no hay pasata o apaño que se pueda hacer para salvar la madera existente o empezar desde 0 con los planos que hay en la web.

Tienes un grandisimo punto a favor y es , por lo que noto , tanto en las fotos como en los escritos, una gran ilusion y a todos nos complaceria enormemente y para eso estamos aqui , es ayudarte a conseguir tu meta.

Informanos y pregunta todo lo que quieras .

Muchos animos.

Saludos