TRuko.....he aquí un buen presupuesto DIY...(Do it Yourself):
Máquina.............Desde gratis a 200€...con monitor funcionando, palancas,botones y monedero.
PC......................Desde gratis a 300€...siendo 300€ ya un buen PC.
Hack de Teclado..(Gratis) o
Hack de Pad...(Gratis o 3€) o
Puerto LPT1....(5 €) a lo mucho.
-----------------------------------------------------------

Con eso ya tendrias una máquina operativa por 400€ o menos....y un sinfín de posibilidades más, que con una multi-juegos.

Y lo de tener problemas para adaptar un PC a una máquina.....NINGUNO, para eso tienes todos los tutoriales de la web, del Foro y las PRF's.