Los juegos que utiliza scummvm son los originales. En realidad, el scummvm no necesita el .exe ni algún que otro archivo, pero lo más cómodo es dejarlo todo junto dentro de una carpeta.

Así que para conseguir los juegos, utiliza el modo habitual.

Un saludo.

PD.- Hay algunos juegos, como Indiana Jones and the fate of atlantis (Versión CD) que no salieron en castellano, pero hay unos parches para traducir los textos y subtítulos a nuestro idioma. Ahora no tengo el enlace a mano, pero en un par de días recuérdamelo y te paso el link, ok?