Yo también tengo una prototipo (además del lost plastic algunas diferencias más, porque hay Indys no-prototipos que traían de serie el lost plastic), no recuerdo la versión de ROM pero es más reciente y el único problema del botón de buy-in es eso, que no existe, pero por lo demás funciona todo correctamente (no me gusta comprar bolas extra así que no lo echo de menos, desactivé la opción de compra en el menú).

Tal como dices, seguramente cambiaron el texto, tu versión de ROM ya no la hay disponible para bajar de la web de pinball.com pero abriendo el fichero de la ROM más antigua que hay disponible, el texto que te aparece a ti no viene (sí los demás, como DROP BNK BAD).

Suerte, ya tienes el problema localizado así que seguro que enseguida lo solucionas.


"You have chosen...... wisely!"