Creo que las ruedas deberias dejarlas escondidas dentro del panel inferior de la maquina, sobresaliendo no mas de 3 o 4 milimetros. Con 2 ruedas es suficiente para que al inclinar ligeramente la maquina, la puedas mover, y si la parte trasera del panel inferior no esta totalmente tapada, desde ahí podras acceder al freno de las ruedas

Te muestro una foto de como las tengo yo en mi maquina en construccion (que a ver si la posteo de una vez), por si no me entiendes la idea.
[IMG][/IMG]
Me falta en el mueble comerle un poco la parte inferior de la madera, le deje 2 milimetros de margen y es insuficiente, por eso te digo que le dejes 3 o 4 milimetros de margen. Saludos.