Hola, ahi van mis consejos:

Creo que quedaria mejor que la imagen transparente de fondo fuera la misma que la principal pero aumentada, hay un toturial de macarro muy bueno de como hacer este efecto.

Hay logos de mame mucho mejores que ese.

Yo no soy partidario de ese tipo de fondos, me gustan mas los degradados, o colores solidos con algun motivo intercalado.

Como dice lord hiryu, para un panel no hacen falta imagenes vectorizadas, con que sean de una buena resolucion es suficiente, en kawai las hay a montones y algunas muy buenas.

Yo estoy en la fabricacion de mi panel, el post de mi diseño es este http://marcianitos.forumcommunity.net/?t=3235002 (son 2 paginas), creo que puede darte ideas, los marcianos me han dado muy buenos consejos y como puedes ver el diseño inicial con el final no tiene nada que ver . Tampoco tenia idea de photoshop y al final he quedado muy contento con el resultado.

Espero haverte ayudado en algo, sobretodo animos, que nadie nace enseñado.

P.D.: Intenta colocar imagenes de un tamaño que no descuadren el foro, la lectura es mucho mas fluida.