Hola Osed, dices que tienes dos macas, en la otra funciona el sonido?, tiene otro juego? si es así solo cambia una placa de juego por la otra, si las dos son jamma, claro. Si la averia del sonido ahora se pasa a la otra maca es problema en la placa del juego, mira si tiene un potenciometro para el sonido, es lo mas normal, si lo encuentras y girandolo tampoco funciona es que tienes averia en la parte del sonido en placa, es facil de reparar si tienes conociemientos de electronica, si no encuentras potenciometro (resistencia variable) y la placa del juego es relativamente moderna (menos de 10 años) es posible que tengas que entrar en modo servicio y subir el volumen mediante menús en pantalla, no se si me explico.
Saludos!