mira, la direccion la puso macarro en un post hace unos dias . es esta:

http://aarongiles.com/?p=175

hay unos ejemplos de scanlines que ha hecho aaron giles.

Respecto a lo de las scanlines verticales, si no me equivoco (no tengo monitor arcade) las scanlines en monitores verticales suelen estar en vertical. supongo que el mame las pone asi por defecto. lo que no tengo ni idea es si se puede cambiar eso.