Hola, bienvenido al foro.

En cuanto a tu segunda pregunta, si que se puede. Para ello deberías descargar el código fuente de MAME, modificarlo y luego compilarlo tú mismo. Yo nunca lo he hecho, así que no te puedo decir más.

De todos modos, en estos foros no se puede hablar del tema. La razón es que intentamos respetar los deseos del equipo MAME de no emular juegos más recientes de 3 años.

Un saludo.