Bienvenido al foro, dado que los mandos de xobx no son más que mandos USB con el conector cambiado, yo conectaría hackearía los mandos de la xbox y los conectaría al pc y a la consola.

Un saludo.