Si, las letras están muy curvas, pero es cosa de la fuente.

La putada es que el que creó la fuente, decidió añadir en la propia fuente el deformado. Escribiendo en mayúsculas o minúsculas, la curva cambia de dirección (letras superiores e inferiores).

Voy a intentar deshacer un poco la curva global a ver qué pasa.