Yo tambien tengo las dos, aunque a diferencia de vosotros yo solo uso la PSP para jugar a juegos normales, tengo mi flamante y antigua GP32 BLU para el tema de los emuladores y demas.

Si alguien tiene que elegir entre una u otra, la solucion seria ver los juegos que le gustan de cada plataforma, afortunadamente los juegos de la PSP y los de la DS son completamente distintos, otro tema a ver seria el del Homrebrew.

Saludos!