Hola, juana,

(1) Quita cualquier cosa que esté conectada al JAMMA y mide el pin correspondiente. Te debería dar +5v. Ahora deja pulsado el botón 3 del 2º jugador (pon algo de peso en lo alto del botón o pide ayuda a alguien). Te debería dar 0v.
(2) ¿A qué resolución y frecuencia horizontal tienes el escritorio? Como mejor va Window$ con AVGA es a 720x480 y 60Hz de resolución.


Suerte