No habrá ningu problema al tener los 2 cables conectados al PC? quiero decir a lo mejor al detectar que se está usando el TV-OUT no funciona la salida VGA de la grafica.

El cambio de cables me refiero, al encender el PC con tu monitor normal y configurar el powerstrip, cuando eliges la resolucion 640x480 Arcade, tienes un tiempo para conectar el cable que va al monitor de la recre y aceptar o vuelve a la resolución que tuvieses antes.

Saludos.