Bubu,

ese es el problema que no sé como hacerlo, sé que con %1 se denomina al parámetro que se le pasa, pero como lo divido, es decir, como lo parto. nombrefichero. y por otro lado la extensión.

Si consiguiera hacer eso no tendría problema, porque mis dos líneas serían:
joytokey.exe nombrefichero.cfg
spectaculator.exe %1

Es decir, para ejecutar el juego no tendría que cambiar nada, pero para lanzar el joytokey sí que tendría que cambiarle la extensión.

¿sabes cómo se hace Bubu?

Gracias y un saludo