Friki es derivado de "freak" que en nuestra lengua significa "fenomeno" si bien estóy traduciendo. Y para mi no es más que un apodo para ciertos aficionados.
Absurdo seria si tomara las consolas y las usara para hacer taburetes por ejemplo, pero en este caso eso se llama modding.
Bueno cada uno con su opinión, yo admiro ese trabajo y espero tener el tiempo algun dia para hacerme una 2600 portatil.