Si que existe. Se llama VPLauncher y la mejor forma de conseguirlo es
entrar en esta web y seguir los pasos para instalarte el pinballpack.zip que sale en su pagina principal.

http://www.pinballsim.com/

Conviene que empieces desde 0, para que PinMame no te maree mucho con la configuracion. Luego solo tienes que mover las mesas y las roms a la carpeta correspondiente.

Suerte.

Un saludo,
dMode.

Edito para comentarte que ademas de poder seleccionar por el menu, tienes la posibilidad de añadirle screenshots, flyers, etc...