Yo tengo el mismo modelo (y los mismos conocimientos sobre como reprogramarlo ) pero tengo entendido que si que se pueden reprogramar, aunque siempre que he visto info sobre eso, al final te remiten a que vayas a algún operador de máquinas y les pidas que te lo reprogramen.

Eso me levanta una duda: Esa gente, tendrá las medidas 'estandar' de las monedas, con lo que no se lo facil que sería reprogramar para un tipo nuevo de moneda.

Hala, ya hay proyecto nuevo para los marcianos, descubrir como se puede reprogramar caseramente un Azkoyen L50 usando un cable y una tostadora de pan!

Mucho más no te puedo ayudar, pero me apunto a seguir la evolución de este problema (y como betatester con L50 y futuras monedas marcianas!)