Pues hombre, nunca he tenido la oportunidad de toquetear una DE, pero si la bobina funciona solo a veces, quiza es que este pensado que se comporte asi.
De todas formas, si solo es en un momento del juego, a lo mejor es un problema de software, es decir, quiza tengas que actualizar las roms del juego, o quiza le falte electricidad a la bobina ya que si esta el multiball, habran un monton mas de bobinas funcionando y quiza el transformador no de abasto (es un pensamiento en voz alta, no lo se, solo era por dar ideas
Aqui tienes mas info y las roms del juego:
http://www.ipdb.org/search.pl?any=tales+cr...earchtype=quick

Y aqui una guia de reparacion de DE:
http://www.marvin3m.com/de/index.htm

Pero no te fies del todo de mi, ya que como te digo, no he tocado nunca una DE.

Suerte.

Un saludo,
dMode.