No me hagas caso 100%, pero es el router el que te da cobertura, necesitas APs (Access Points) para "alargar" la red, las macas simplemente se conectan al AP, quiza con algun chanchullo en plan las tarjetas en modo Ad-hoc o algo asi, pero estoy casi convencido de que tienes que tener las macas como en la segunda opción:

Maca1 ------- ROUTER ------- Maca2

Es decir, ambas dentro de la cobertura que te ofrece el router.

Saludos.