Del Tales of Eternia se estaban currando una traduccion al castellano aquí así que podrias tenerlo en cuenta. Eso si, para usarlo tendrás que hacerte una copia de seguridad del juego...

Salu2