Sí que parece jamma, mas que nada por las posiciones de las masas, el +5 y -5 voltios y los botones 1, 2 y 3. Por lo menos lo que he entendido, porque del resto nada

Además, tiene 28 pins, osea, que seguro que es jamma.

Para conectar tu placa tienes que comprobar que también sea jamma, tiene que tener 28 pins por cada lado y un hueco cortado donde se supone que va el pin número 7 (creo que es ese) contando desde la derecha de la imagen, luego, para conectarlo, tienes que poner la parte que se ve en la fotografía del conector hacia abajo de la placa, es decir, ese lateral que se quede en la parte donde están las soldaduras en la placa, y el otro lado que no se ve en la fotografía que se quede en la parte donde están los componentes. Corregirme si me equivoco, pero creo que es así.

De todas formas, como ya te he dicho, comprueba primero que la placa de juego tenga el conector jamma tradicional.

Un saludo.