D_Skywalk,

he hecho lo que me dices y estoy en el mismo punto, no me actualiza nada y cuando hago el apt-get install build-essential me da el mismo mensaje.

Pero resulta, que la he cagado, el CD de ubuntu me lo trajo un amiguete y releyendo el manual pone que hay que utilizar la versión breezy y la que me han pasado en CD es la ubuntu-6.06.1-alternate-i386.iso, ufffff!!! ¿tengo que desinstalar todo y empezar desde cero?

me cachis!!