Son el mismo. Puckman es el original, y fue el nombre que le dieron los japoneses al juego. Como esto sonaba muy mal en yankilandés, (puckman es casi igual que fuckman, o sea, hombre follador), pues ellos lo cambiaron a pacman...