Hombre, lo del monigote saltando lo veo complicado, yo pondría un botoncito que pusiera "Air" que no hace falta saber inglés para verlo claro.... y lo de cerca... puede estár bien eso si no se interpreta como 2 players

Saludos.