tienes una utilidad en la pagina de www.ultimarc.com que es para las arcadevga que configura todos los juegos para que te funcionen al maximo ancho que tiene la pantalla y tiene una opcion con pantallas horizontales y verticales, prueba a ver si te funciona mejor asi.