| |
| | Ayuda con traducción de un texto... | |
| |  | |  |
 | [MaD] | | Desconectado de la realidad
 Grupo: MemberMensajes: 1680 Status:  | |
| Hola gente. Me da bastante apuro pedir esto, ya que me parece un abuso por mi parte, pero es que quiero reportar un bug al autor de PowerStrip y al no tener apenas idea de ingles no veo una marea de poder expresarle el problema claramente ya que los traductores online dejan muchísimo que desear. El texto a traducir sería este... QUOTE Hola. He encontrado un problema en PowerStrip y quería preguntar si existe alguna solución. Este problema afecta cuando se usan modos de baja resolución no entrelazados que tienen un “Píxel Clock” muy bajo, como por ejemplo 321x240p 60Hz 15,7kHz (Modeline 321x240p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=321,8,24,32,240,5,3,14,6052,7). En el momento que estando PowerStrip activo, se intenta poner un modo que tiene un “Píxel Clock” muy bajo como 321x240p 60Hz 15,7kHz, se ve imagen durante un segundo a 15,7kHz y 60Hz, para después cambiarse los refrescos a 20,3kHz y 77Hz dejándose de ver la imagen sobre un monitor CGA. Después de esto PowerStrip da el error “Timing Limitation; The clocks cannot be read on this display adapter, and must be calculated based on measurement on vertical refresh rate. Only approximations of the pixel clock and scan frequencies will be shown”. Lo curioso es que si PowerStrip no esta cargado en memoria se muestra perfectamente la imagen a 321x240 60Hz y 15,7kHz sobre un monitor CGA tanto el escritorio de Windows XP (se necesita el Quickres para poder poner el escritorio a esta resolución), como juegos de MAME32 (previa configuración de MAME32 para que muestre los juegos a 321x240), así como otros emuladores como KEGA Fusion. (Previa configuración del KEGA Fusion para que muestre los juegos a 321x240). El problema del “Timing Limitation” puede evitarse usando la versión 3.66 beta de Powerstrip tras poner la opción Unlimited=1 en las [Global Options] del archivo pstrip.ini... pero esto lo único que hace es evitar que se muestre el error “Timing Limitation” y sigue habiendo el problema de que el modo de baja resolución no entrelazado se muestra durante un segundo sobre el monitor CGA y después cambian sus refrescos por encima de 20kHz y deja de verse la imagen sobre un monitor CGA. Por ejemplo con PowerStrip 3.66 beta al intentar mostrar imagen 240x240p 15,7kHz 60Hz (Modeline 240x240p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=240,8,40,16,240,5,3,14,4779,7), muestra la imagen durante un segundo a 15,7kHz y 60Hz y después de ese segundo sale el aviso de que la imagen que se está recibiendo es 25,7kHz y 98Hz por lo que es imposible visualizarla en el monitor CGA. Igual que en el caso anterior si PowerStrip 3.66 beta no esta cargado en memoria se muestra perfectamente imagen a 240x240 60Hz y 15,7kHz. Este problema me pasa con PowerStrip 3.62 y PowerStrip 3.66 beta, sobre Windows XP SP2, el cual está instalado sobre un PC que tiene una tarjeta grafica Radeon 8500 64MB con los drivers Catalyst 6.5 (el Catalyst Control Centre no está instalado ya que prefiero el ATI Control Panel que incluyen los Catalyst 5.10) y todos los modos de baja resolución no entrelazados han sido creados con PowerStrip con estas modelines... QUOTE [Custom Resolutions] 240x224p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=240,8,40,16,224,12,3,23,4779,7 240x240p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=240,8,40,16,240,5,3,14,4779,7 240x256p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=240,8,40,16,256,2,1,3,4779,7 256x224p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=256,8,24,24,224,12,3,23,4905,7 256x240p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=256,8,24,24,240,5,3,14,4905,7 256x256p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=256,8,24,24,256,2,1,3,4905,7 321x224p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=321,8,24,32,224,12,3,23,6052,7 321x240p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=321,8,24,32,240,5,3,14,6052,7 321x256p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=321,8,24,32,256,2,1,3,6052,7 384x224p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=384,8,40,40,224,12,3,23,7420,7 384x240p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=384,8,40,40,240,5,3,14,7420,7 384x256p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=384,8,40,40,256,2,1,3,7420,7 401x256p (Arcade 60Hz 15,7kHz)=401,32,24,32,256,2,2,2,7687,7 (Uso resoluciones de 321 y 401 ya que 320 y 400 ya las incluye el sistema y son forzadas por este a doublescan por lo que es imposible visualizarlas en un monitor CGA) Un saludo y gracias por adelantado. Un saludo gente. |
|  |
| 9 respuesta(s) desde el 30/7/2006, 00:28 |
| | | | |
|