por 500, te piedes pillar un pc, una AVGA (o hacertela tú) ponerle mame, comptrate el x-arcade (
http://www.smallisbig.com/), y hacerte el cable avga-scart, para conectar el pc a la tv.
si tienes un pc por casa normalillo también te servirá y solamente tendrías que comprarte el x-arcade (o el tank arcade con trakball incluido

)
Por lo que veo los mandos que has puesto se conectan a la tv por s-video, para que la inagen de los juegos sea igual que las maquinas de antes, tiene que estar conctardo a la tv por scart (que tiene entradas vga) así la imagen es identica a como antes, y muchisimo mejor que por s-video.
aunque si no quieres comprarte la AVGA y ahorratela también puedes conectar el pc por s-video.
ademas en el video los juegos verticales no se ven bién, pues están estirados a toda la pantalla, cosa que no mola mucho y ademas con mame tendrás unos 5000 juegos!

.
Si te descargas este video de mi recre, veras el resultado de un pc con mame conectado por euroconector:
http://www.megaupload.com/?d=KLKM4ZCKSi no te quieres marear pos pillaté alguno de los que has puesto, pero yo me tirarría a por el x-arcade y ponerle un pc conectado al tv que adermas podrás usarlo para muchas mas cosas.
Saludos.