Problemas conocidos con la web y el foro

Creo que este el hilo apropiado para poner esto. Si no es así, pues lo siento. Este link no va en la web:

http://www.conexionkof.tk/

Como sugerencia, seguro que ya se ha propuesto, personalmente me quedo corto en muchos mensajes a falta de emoticonos, creo que debería haber unos cuantos mas.... de los de toda la vida vamos.....

Un saludo.

Si, hay que añadir más, pero ahora mismo estoy petado, no tengo tiempo para nada

[MUTE] Entonces no he dicho nada [MUTE\OFF ]


Un saludo.

Rao, si quieres, busca por internet algún pack de emoticonos que esté bien y, sobre todo, que tenga todos los emoticonos del mismo estilo. Porque normalmente lo que uno se encuentra completo por ahí suele tener un refrito de emoticonos de varios sitios diferentes.

Hola de nuevo.
Siento añadir carga de trabajo, pero al menos queda reseñado para hacerlo con tiempo... En la edición de opciones del panel de control, en el subparágrafo destinado a la recepción de mensajes privados, hay un párrafo sin traducir. Ello contrasta con los anteriores y posteriores, en español. Me he permitido traducirlo yo mismo (guau! )

Este es el párrafo en cuestión:

"You may limit the receipt of private messages to just moderators and those on your buddy list. Other members who attempt to send messages to you will be told that you have disabled private messaging.

Receive Private Messages only from Buddies and Moderators."

Y aquí la traducción aproximada:

/Puedes limitar la recepción de mensajes privados a sólo aquellos provenientes de moderadores y tu lista de amigos. Otros miembros que intenten mandarte mensajes serán avisados de que tienes desconectada la opción de mensajería privada

Recibir mensajes privados sólo de amigos y moderadores./

Espero sirva de ayuda. Al margen de esto, creo que hay algunas cositas más que debieran traducirse al español, como Settings&Options.
Cuestión de orgullo, vamos, porque todo el que aquí entre lo entenderá casi al 100%. Pero los anglosajones no hacen lo contrario, y a mí no me gusta ser un pardillo. Es una opinión.

Y para finalizar, decir que existe algún que otro link (ENLACE... ) en tal sección de la web que no va. A ver si luego lo redescubro y edito mi post anterior con la dirección concreta. Creo que la web es cosa de Snopes, si no me confundo, y cuán liados decís estar, Macarro. Pero bueno, lo anteriormente dicho, aquí lo dejo apuntado provisionalmente. Un saludo!

Frases traducidas. Muchas gracias, Dr. Fred.

Ahora, cierro el hilo, que así ponéis los nuevos problemas en hilos nuevos y se pueden mover al sub-foro correspondiente que luego cerraremos cuando se haya arreglado el fallo.